Two things to know before choosing. First, one reading is usually enough — a panel with three poems on it reads as a panel with none. Second, and almost nobody mentions this: printing two hundred copies is publishing, and a good deal of the verse that circulates as "traditional funeral poetry" is still in copyright.
On copyright. Anything written in the last century may still be protected, including several of the most-shared funeral poems and most modern hymn texts. Reading something aloud at a service is fine. Reproducing it in print is a different act. Everything listed below was published before 1929 or is scripture, so it is safe to print.
Quiet and consoling
- "Crossing the Bar" — Alfred, Lord Tennyson, 1889. The sea as a crossing rather than an ending. Works especially well for someone who lived near water or served at sea.
- "Remember" — Christina Rossetti, 1862. A sonnet that gives the living permission to forget a little: "Better by far you should forget and smile / Than that you should remember and be sad."
- "Death is nothing at all" — Henry Scott Holland, 1910. Taken from a sermon rather than written as a poem, which is why it reads as speech.
- "Because I could not stop for Death" — Emily Dickinson. Composed and unhurried; better read aloud slowly than skimmed on a page.
Scripture
All safe to print. The King James text is public domain; modern translations are not necessarily, so if you use one, check with the church or use the KJV wording.
- Psalm 23 — the most-read passage at funerals, and still the right choice for many families.
- Ecclesiastes 3:1–8 — "a time to be born, and a time to die". Widely recognised, and gentle for a mixed congregation.
- John 14:1–3 — "In my Father's house are many mansions."
- Romans 8:38–39 — nothing can separate us from love.
- Revelation 21:4 — "and God shall wipe away all tears from their eyes". Short enough to sit under a photograph.
- Psalm 121 — "I will lift up mine eyes unto the hills."
For a long life, well lived
- "Requiem" — Robert Louis Stevenson, 1887. "Home is the sailor, home from the sea, / And the hunter home from the hill." Six lines, and it suits someone who worked outdoors or travelled.
- "To Autumn" — John Keats, 1820. Not a funeral poem, which is exactly why it works: ripeness and completion rather than loss.
- "Sonnet 18" — Shakespeare. Usually read as a love poem; at the funeral of a long marriage it is one.
For a child or a short life
Handle this differently. Long verse asks a room to hold composure it may not have, and the grand consolations of Victorian poetry can land badly on a family in this situation.
- "On My First Son" — Ben Jonson, 1616. Written by a father, and it does not attempt to console.
- A single verse of scripture rather than a passage — Revelation 21:4 or Matthew 19:14.
- Something they liked. A few lines from a book that was read to them is often truer than any poem about death. Check the copyright before printing it.
Non-religious
- "Crossing the Bar" and "Requiem" both work without any religious framing.
- "Nothing Gold Can Stay" — Robert Frost, 1923. Eight lines about impermanence, with no afterlife in it.
- Their own words. A letter, a card, a note they wrote. Nothing you choose will be more theirs, and there is no permission to seek.
Choosing between them
Read the candidates aloud. Verse that looks composed on a screen can be unreadable through tears, and the person doing the reading has to get through it in front of a room. If it will be printed rather than read, length matters less — but on a folded panel, anything past about sixteen lines starts to crowd out the photographs.
Set the reading into the program
Pick a poem or scripture and it is laid out on the panel where families expect to find it.
Start their tribute